Clinical management of cranio-vertebral instability after whiplash, when guidelines should be adapted: A case report