The autonomy of technology: do courts control technology or do they just legitimize its social acceptance?