Simultaneous dichotic loudness balance (SDLB): why loudness "fatigues" with two ears but not with one