The development of a ‘best practice’ service for women in a medium‐secure psychiatric setting: treatment components and evaluation