The relevance of commuter and work/school exposure in an epidemiological study on traffic-related air pollution