Traumatic bilateral dissection of cervical internal carotid artery in the wake of a car accident: a case report