Attitudes to voluntary counselling and testing for HIV among pregnant women in rural south-west Uganda