Reciprocal associations of pain and post-traumatic stress symptoms after whiplash injury: a longitudinal, cross-lagged study