Patterns of obesogenic neighborhood features and adolescent weight: a comparison of statistical approaches