Synthesizing sex and gender inequities in traumatic brain injury to catalyze inclusive policy and health services initiatives