Unraveling the Multiple Drivers of Greening-Browning and Leaf Area Variability in a Socioeconomically Sensitive Drought-Prone Region