Absenteeism, dropout, and on-time school completion of vulnerable primary school students in Ethiopia: exploring the role of adolescent decision-making power in the household, exposure to violence, and paid and unpaid work