Violence against women is a hidden problem. Respectful, sensitive listening can break the evil circle of abuse