The new Christian right: alliances, strategies and transfiguration of religious discourse around the gay cure project