Leveraging AI for democratic discourse: chat interventions can improve online political conversations at scale