Gene-hormone-environment interactions in the regulation of aggressive responses: elegant analysis of complex behavior