Exposure to parental violence and self-reported sexual violence among unpartnered adolescent girls in Nigeria: evidence from a national survey