Risk, citizenship, and public discourse: coeval dialogues on war and health in Vancouver's Downtown Eastside