Neural pathway for aggressive display in Betta splendens: midbrain and hindbrain control of gill-cover erection behavior