Program theory and logic model to address the co-occurrence of domestic violence and child maltreatment