Impact of a policy change restricting access to codeine on prescription opioid-related emergency department presentations: an interrupted time series analysis