Perceptions of hypertension and contributing personal and environmental factors among rural Southern African American women