Effects of vestibular rehabilitation on balance control in older people with chronic dizziness: a randomized clinical trial