Unrecognized pediatric partial achilles tendon injury followed by traumatic completion: a case report and literature review