Pervasive heavy alcohol use and correlates of increasing levels of binge drinking among men who have sex with men, San Francisco, 2011