The emergence of a 'dose-response' analogy in the health improvement domain of public health: a critical review