Rethinking the concept of "end-of-life decisions": the bioethical contribution of the empirical studies ELDY and ELDY-CARE