Voyelles mutilées, consonnes aux jambages arrachés: Linda Lê's compulsive tracing, erasing, and re-tracing fragments of the self in writing