Racism and harassment towards frontline workers: experiences of environmental public health professionals during the COVID-19 pandemic response