Community-engaged public health research to inform hospital campus planning in a low socioeconomic status urban neighborhood