Motor vehicle accidents and obstructive sleep apnea syndrome: a methodology to calculate the related burden of injuries