Assessing the impact of late treatment effects in cervical cancer: an exploratory study of women’s sexuality