The collective double voice: mobilizing resistance while stifling racial violence in the silent protest parade