Experience of sexual violence among sexually experienced Japanese teenage girls and influencing factors