From the mistreated child to the "battered child syndrome". About the so-called "actuality" of an old problem