White matter fiber degradation attenuates hemispheric asymmetry when integrating visuomotor information