Correct diagnosis and successful treatment for pericardial effusion due to toothpick injury: a case report and literature review