'Young people just resolve it in their own group': young people's perspectives on responses to non-consensual intimate image distribution