My own best friend: homeless youths' hesitance to seek help and strategies for coping independently after distressing and traumatic experiences