Unusual presentation of blunt laryngeal injury with cricotracheal disruption by attempted hanging: a case report