Beyond polarization, public preferences suggest policy opportunities to address aging, dying, and family caregiving