Marital distress and the failure to eat: the expressive dimensions of feeding, eating, and self-care in urban south Asia