Asylum law and mental health: an interdisciplinary analysis of the coaction of medical and legal aspects