Factors to be considered in devising an effective programme for the reduction of road traffic accidents