Toward complete inclusion: lesbian, gay, bisexual, and transgender military service members after repeal of "don't ask, don't tell"