Information and support needs among parents of young children in a region of Canada: a cross-sectional survey