Effects of neighbourhood and individual factors on injury risk in the entire Swedish population: a 12-month multilevel follow-up study