Personal, home and community safety promotion with community-dwelling elderly persons: response to a public health nurse intervention