Quality of life at 3 and 6 months in military personnel with a history of thoracic trauma suffered in combat