Depression, suicidality and associated risk factors among police officers in urban Tanzania: a cross-sectional study